I don’t mind the text so much, but I agree it would look better without it. I’ve no experience with editing video files, but I am willing to help clean off the text since I have Photoshop handy!
Ah, awesome! Thanks for offering!
Yeah, like, the text doesn’t bug me too much, but if it’s at all possible to get rid of it, it’d be cool to do lol. I can definitely shoulder some of the burden too, since I know how to use content-aware a bit for fill cover-ups (though the way I’m using it, I’d need to redraw, unless there’s an easier way I don’t know yet haha). The problem would be the waves/sky, but some video masking might handle it once everything’s worked on; I can just extract the frames in Virtualdub and we’ll have them to work with! If anyone else ends up wanting to volunteer, we can definitely split the frames among us.